卡梅隆的最新作《阿丽塔：战斗天使》近期在影院上映。电影由罗伯特·罗德里格兹执导，以其惊人的宣传力量，几乎占据了2月下旬的电影讨论板块。
作为一部日本漫画改编而成的美国电影，《阿丽塔：战斗天使》融合了两者的优点：日本漫画惊人的表现张力和对人性的反思，以及美国电影强大的CG技术和制作能力。
当然《阿丽塔：战斗天使》并非没有缺点。日美文化的融合必然会暴露出两者之间截然不同的文化差异。《阿丽塔：战斗天使》究竟算“成功”还是“失败”，这个问题还是留给专业影评家来定夺。
随着《阿丽塔：战斗天使》夺得热门，人们开始对其原作漫画《铳梦》产生兴趣。这一部经典的赛博朋克漫画，再一次重新回归到人们的视野之中。
《铳梦》是漫画家木城雪户的代表作，于1991年在《Business Jump》上连载。第一部为《铳梦gunnm》，第二部为《铳梦Last Order》，第三部为《铳梦：火星战记》（《Gunnm Mars Chronicle》），目前正在连载中。
受限于电影题材以及电影时长的限制，改编后的《阿丽塔：战斗天使》已经与其原作《铳梦》相差甚远。同样都是赛博朋克风格的镇子，在《阿丽塔：战斗天使》电影中稍显明亮、未来科技感十足的“钢铁镇”，在《铳梦》漫画里却显得无比压抑。
要说最大的区别，《阿丽塔：战斗天使》讲述的是少女成长、少女战斗的故事，《铳梦》更注重于描绘赛博朋克的“High tech，Low life”（高科技，低生活）。
在讲《铳梦》之前，先讲讲“赛博朋克”（Cyberpunk）这个词。许多人会下意识地将“赛博朋克”与“高科技”划上等号，只要看到非常高科技的场景就要忍不住“赛”一“赛”。实际上，“赛博朋克”虽然包含“高科技”这个主题，但其核心还是“朋克”（punk）。
赛博朋克（Cyberpunk）这个词是Cybernetics（控制论）的词根Cyber加上punk（朋克）组成。作为科幻小说的一个分支，赛博朋克科幻中的控制论通常描述为一个无所不能的巨大信息系统支配着人们的生活，控制着形式上的平衡。
而在极高的科技水平带来的高科技生活之下，却暴露出荒诞无度的黑暗人性——在《铳梦》中，人类的科技水平急速发展，已经达到了“只要大脑还活着，其他身体部件都可以用机械随意替换”的时代。
在这个时代，人类变得难以死去。舍去肉体、替换成机械的人类也开始逐渐变得不珍惜生命。人们对待肉体、对待生命的价值观开始变得“扭曲”——有些疯子可以为了与铁球冠军一触而献上自己的双手，而有些人还随意烧毁他人的身体……
在《阿丽塔》中，阿丽塔（原著中名为加里）遇到的第一个反派角色——格鲁伊什卡（原著中名为马卡克）寄宿在别人的身体上，被阿丽塔一击秒杀；然而在《铳梦》之中，却为这位马卡克详尽地补完了他背后的故事——
马卡克本来只是一个无辜的弃婴，在恶臭的下水道长大，就像废铁镇的人们向往天空之城萨雷姆一样，他也无比憧憬着废铁镇“地上”的世界。讽刺的是，他却被废铁镇的人用火恶意烧伤，濒死之际，被人从下水道捡走、改造成了虫子的模样，以寄生他人的身体、吸食脑浆为生。
知道了马卡克的生平，是对刚刚复活、什么都不懂的阿丽塔的第一次冲击，也是对观众们的第一次冲击。作者通过马卡克这个悲剧角色，将《铳梦》中这个丑恶的社会烙印在了观众们的脑海之中。
电影还原了阿丽塔与格鲁伊什卡的战斗，却碍于篇幅没有描写他的生平。人们通常只能关注到《阿丽塔》战斗情节的爽快，却没能从这场战斗之中获得什么。
赛博朋克并非是什么“高大上”的故事。正相反，作为冠以“朋克”之名的科幻分类，赛博朋克所描述的是社会底层那些阴暗的、见不得光的、叛逆的非主流故事。
流浪汉、罪犯、赏金猎人、改造人、黑客、黑道……以这些社会边缘人士的视角，发起对整个控制着他们的社会的控诉和不满。
这一点在《阿丽塔》和《铳梦》之中都表现得非常具体——男主角雨果（原著译为“欧科”或是“尤格”）为了前往眼中的“天堂”——天空之城萨雷姆，不顾粉身碎骨的危险也要爬上通向萨雷姆的管道。
在原著漫画中，雨果作为罪犯、不断地掠夺他人宝贵的东西再加以卖出，目的仅仅是为了赚钱、进入天空之城萨雷姆，即使在他被定罪、临死前也不忘初心。然而当他最终得知他的梦想只是一个骗局，他永远不可能进入萨雷姆时，他绝望地爬上了萨雷姆的管道，最终被锯齿撕成粉碎——
《阿丽塔》还原了“雨果叛逆”的结果，却恰恰成为了它的一个败笔。作为一部面向主流文化市场的美国电影，为了迎合市场和绝大多数观众，《阿丽塔》很难描绘出赛博朋克背景下的“叛逆精神”。
作为代替，电影将这段剧情改为了雨果成为通缉犯后走投无路、爬上管道，表现出的绝望感和无力感远远不如原著来的经典。
《铳梦》之所以能够成为经典，恰恰就是因为它缓缓地将“废铁镇”这个地狱描绘给观众，让观众和废铁镇的人民一样无比憧憬“天堂”萨雷姆，却又亲手将这个天堂在观众面前彻底摧毁——留下的只有无边无际的荒诞与绝望。
从地狱仰望着天堂——这种悲怆的情愫，在美国主流电影之中难以感同身受。
（Bilibili漫画已经购买了《铳梦》的正版漫画。无论是喜欢《铳梦》的读者，还是想要去了解《铳梦》的读者，欢迎以各种方式支持正版。）
（图片来源于网络）