01|Saks Union Square store will be open by appointment only

Recently, the US luxury department store retailer Saks Fifth Avenue announced that Saks Union Square store in San Francisco will be converted into a reservation shopping center starting in August.

Analysts say the move could make a particular store work better, a reservation-only store could cut staff costs and it could be a way to prevent theft. However, this model is not suitable for general implementation, and only works if customers will spend very high amounts of money when shopping.

02|玛莎百货将推出婴儿俱乐部以扩大童装市场份额

英国高街零售商玛莎百货日前宣布将推出首个婴儿俱乐部,以吸引更多的家庭购物者,扩大其童装市场份额。据悉,“The Parent Hood”是玛莎百货Sparks会员的专属活动,为新父母及其孩子提供美食、奖励、灵感和建议。

据相关数据显示,英国0-2岁婴儿服装市场价值近9亿英镑,玛莎百货在童装市场占有6%的市场份额。

02|M&S to expand its market share in children's clothing by launching baby clubs

High street retailer M&S has announced the launch of its first baby club in a bid to attract more family shoppers and expand its market share in children's clothing. The Parent Hood is an exclusive event of Sparks members, offering food, rewards, inspiration and advice to new parents and their children.

According to relevant data, the UK 0-2 year old baby clothing market is worth nearly £900 million, M&S has a 6% market share in the children's clothing market.

03|迪士尼体验揭晓全球扩建计划

在近日举行的D23粉丝俱乐部活动上,迪士尼体验项目主席戴明哲(Josh D'Amaro)公布了一系列迪士尼乐园、游轮及更多体验项目的新消息:4艘新游轮、6个新主题园区、14个全新项目、5个新演出。

以《怪兽电力公司》《赛车总动员》《夺宝奇兵》《魔法满屋》《阿凡达》《狮子王》为主题的项目都将带来更沉浸的体验。

03|Disney Experiences unveils global expansion plans

At the recent D23: The Ultimate Disney Fan Event, Josh D'Amaro, chairman of Disney Experiences, announced a series of new Disney parks, cruise ships and more: four new cruise ships, six new themed lands, 14 new projects, and five new shows.

Themed projects such as Monsters, Inc., Cars, Raiders of the Lost Ark, Full House of Magic, Avatar, and The Lion King will offer a more immersive experience.

04|新加坡环球影城启动万圣节活动

新加坡环球影城 “万圣节恐怖之夜 ”活动的门票目前已开售。该活动将从9月27日持续到11月2日,在指定日夜晚举行。今年的万圣节活动将设有三个惊悚区和四个鬼屋,带来 “黑暗王朝”、新加坡最闹鬼:杀戮 “、”甜蜜家园 "等恐怖主题。

04|Universal Studios Singapore kicks off Halloween festivities

Tickets for Universal Studios Singapore's Halloween Horror Night are now on sale. The event will run from 27 September to 2 November, taking place on designated day nights. This year's Halloween event will feature three horror zones and four haunted houses, featuring horror themes such as Dark Dynasty, Singapore's Most Haunted Killing, and Sweet Home.

PART.02

零售品牌Brands' News

01|Uber和比亚迪合作加速全球电动车普及

Uber和比亚迪于7月31日宣布达成多年战略合作伙伴关系,将在Uber平台上引入10万辆比亚迪电动汽车,覆盖欧洲和拉丁美洲等主要全球市场。该合作伙伴关系还将探讨在自动驾驶技术上的合作,旨在降低司机的电动车拥有成本,并加速全球向电动出行的转型。

01|Uber and BYD partner to accelerate global adoption of electric vehicles

Uber and BYD announced a multi-year strategic partnership on 31 July that 100,000 BYD electric vehicles will be brought to Uber's platform, covering major global markets such as Europe and Latin America. The partnership will also explore collaboration on autonomous driving technology aimed at reducing the cost of electric vehicle ownership and accelerating the global transition to electric vehicles.

02|盒马自有品牌商品出海第二站进入新加坡

据报道,8月1日盒马自有品牌商品在新加坡电商平台Lazada上架开售,首批大约10个SKU,后期还会继续扩大商品种类。这也是继今年4月份打入美国市场以来,盒马试水供应链出海的第二站。

02|Hema's own brand products entered Singapore for the second overseas market

According to reports, Hema's own brand goods were put on sale on the Singapore e-commerce platform Lazada on 1 August, and the first batch was about 10 SKUs and more goods will be covered in the future. This is also the second stop of the Hema testing supply chain oversea since entering the US market in April 2024.

03|旺旺旗下邦德咖啡首家实体店开业

近日,旺旺旗下子品牌邦德咖啡在上海开出全国首家线下实体店。旺旺集团表示,此次线下实体店的开业,是品牌深耕市场、拓宽消费场景的关键举措,为了邦德品牌构建咖啡王国的梦想,计划将在3年内开出100家店。

03|Want Want's Mr. Bond Coffee opened its first physical store

Recently, Want Want's sub-brand Mr. Bond Coffee opened the first offline physical store in Shanghai. Want Want China said that the opening is a key measure for the brand to deepen the market and expand product portfolio. In order to realize the kingdom dream of Mr. Bond Coffee, it plans to open 100 stores in 3 years.

04|Manolo Blahnik将开设中国首店

英国奢侈鞋履品牌Manolo Blahnik在中国开设独资公司,预计于今年底开始运营,该品牌的中国首店将落户上海。

04|Manolo Blahnik to open the first store in China

The UK luxury footwear brand Manolo Blahnik has opened a wholly owned company in China that is expected to start operations by the end of this year, with its first Chinese store in Shanghai.

05|《苍兰诀》VR 沉浸式体验馆于「澳门银河」盛大开幕

爆款IP《苍兰诀》VR 沉浸式体验馆首店日前在「澳门银河」综合度假城正式揭幕,标志着澳门文旅「元宇宙」时代的发展,展示了科技与中国国风文化的完美融合。

05|Love Between Fairy and Devil’s VR Immersive Experience Museum opened at Galaxy Macau

Popular IP Love Between Fairy and Devil’s VR Immersive Experience Museum was officially unveiled at Galaxy Macau, marking the development of the Metaverse in Macau, showing the perfect integration of technology and Chinese traditional culture.

PART.03

行业资讯Industrial News

01|国庆假期长线游预订热度激增

据同程旅行数据,今年国庆假期,中国出境长线游预订热度同比增长近一倍,欧洲成为增长最快的目的地。热门行程包括11至17天的多国深度游,涵盖游船、博物馆讲解、酒庄品酒等项目,同时澳洲、美洲、中东非等地区的预订热度也有所上升。

01|Long-term tour bookings surged during the National Day Holiday

According to Tongcheng Travel’s data, China's foreign long-term tour booking nearly doubled y-o-y in this year's National Day Holiday, Europe becoming the fastest growing destination. Popular itineraries include 11 to 17 days of in-depth tours, including cruises, museum tours, winery tastings and more, while Australia, the Americas, Central and East Africa are also seeing an increase in bookings.

02|Temu在法国市场份额超越Shein

拼多多国际版Temu在法国市场推出的第一年内,凭借有竞争力的定价和广泛的产品种类迅速超越Shein市场份额,吸引了以X世代和B世代为主的广泛人群。该平台的快速增长得到了高客户忠诚度的支持,96%的用户为回头客,平均年消费金额达到2,500 欧元(约合 19613元人民币)。

02|Temu overtook Shein in French market share

Within the first year of its launch in the French market, Pinduoduo International version Temu quickly surpassed Shein's market share with competitive pricing and a wide range of products, attracting a wide range of people, mainly Generation X and Generation B. The platform's rapid growth is supported by high customer loyalty, with 96% of users returning and an average annual spend of €2,500 (about 19,613 yuan).

03|中国跨境电商贸易在上半年实现稳健增长

据中国海关公布的数据,2024年上半年,中国跨境电商贸易额达到1.22万亿元人民币,同比增长10.5%,跨境电子商务发展试验区和便利通关等在内的支持性政策促进了跨境电子商务的发展。

03|China's cross-border e-commerce trade achieved steady growth in H1 of 2024

According to data released by China Customs, China's cross-border e-commerce trade volume reached 1.22 trillion yuan in H1 of 2024, showing an increase of 10.5% y-o-y. And supportive policies such as cross-border e-commerce development pilot zones and facilitation of customs clearance have promoted the development of cross-border e-commerce.

04|巴黎奥运冠军相关产品及法国产品在天猫销售大幅增长

天猫国际报告称,过去两周内巴黎奥运冠军相关产品销量大幅增加。例如,郑钦文使用的Wilson Pro Staff V14网球拍的搜索量比前期增长了400倍,销量增长405%;陈雨菲穿的Crocs x McDonald's合作款鞋子搜索量增长了56倍;而樊振东推荐的Jellycat 乒乓球拍毛绒玩具销量则暴增1425%。整体上,天猫国际的法国品牌销量较去年同期增长了64%。

04|Sales of products related to the Paris Olympic champions and French products have increased significantly on Tmall

Tmall International has reported a sharp increase in sales of products related to the Paris Olympic champions in the past two weeks. For example, the search volume of the Wilson Pro Staff V14 tennis racket used by Zheng Qinwen increased 400 times compared to the previous period, and sales increased 405%; Searches for Chen Yufei's Crocs x McDonald's collaboration shoes increased 56 times; Sales of Jellycat table tennis plush toys, recommended by Fan Zhendong, soared 1,425%. Overall, Tmall Global's sales of French brands rose 64% from the same period last year.

05|Asics、Adidas和On成为2024年增长最快的运动鞋品牌

StockX最新的趋势报告显示,Asics、Adidas和On昂跑在2024年上半年成为表现最好的运动鞋品牌,这主要得益于跑鞋和复古风格的需求大幅增长。报告还指出,Timberland、Crocs和Prada是主要的非运动鞋品牌,在二级市场上取得了显著进展。

05|Asics, Adidas and On are the fastest growing sneaker brands in 2024

According to StockX's latest trend report, Asics, Adidas and On were the top performing sneaker brands in H1of 2024, driven by a huge increase in demand for running shoes and vintage styles. The report also notes that Timberland, Crocs and Prada are the major non-sneaker brands that have made significant inroads in the secondary market.

PART.04

投融资Investment and Financing

01|阿布扎比投资局ADIA收购苏富比拍卖行少数股权

近日,中东最大主权财富基金阿布扎比投资局ADIA宣布,将斥资10亿美元收购苏富比拍卖行的少数股权,预计交易将于今年年底正式完成。

2022年,苏富比拍卖行奢侈品业务业务收入达到23亿美元,占该集团总收入的34%,是2021年的两倍,其中线上收入占比三分之二,亚洲买家的贡献高达35%。

01|ADIA takes minority stake in Sotheby's

ADIA, the Middle East's largest sovereign wealth fund, has announced it will buy a minority stake in Sotheby's auction house for $1 billion in a deal expected to be completed by the end of this year.

In 2022, Sotheby's luxury goods business revenue reached $2.3 billion, accounting for 34% of the group's total revenue, double the 2021 figure, with online revenue accounting for two-thirds and Asian buyers contributing up to 35%.

02|Bally或将被美国私募基金收购

美国私募基金Regent宣布将通过子公司从欧洲投资公司JAB Holding处收购瑞士奢侈皮具品牌Bally,具体交易金额暂未披露。据悉,Bally总部位于瑞士卡斯拉诺,在全球拥有超过320家门店,全球员工总数达1500名。

02|Bally could be bought by a US private equity firm

The US private equity firm Regent announced that it will acquire Swiss luxury leather goods brand Bally through a subsidiary from European investment firm JAB Holding for an undisclosed amount. Headquartered in Caslano, Switzerland, Bally has more than 320 stores worldwide and a total of 1,500 employees worldwide.

END

近期热文RECOMMEND

「室内造山」购物中心文旅化已是Next level

2024奢侈品牌不行了?!

商业巨头为何都在“争抢”这个地盘?

万科、招商、万达…纷纷加码这个赛道返回搜狐,查看更多